Our range of services
Vidal Associés’ strength: a cross-functional expertise in medical & pharmaceutical terminology
We cover numerous medical fields
- Animal health / Veterinary medicine
- Cardiology / Cardiac electrophysiology
- Cardiovascular system / Hypertension
- Consumer healthcare / Family medicine
- Dermatology / Cosmetics
- Endocrinology / Diabetes and metabolic diseases
- Gastroenterology
- Infectious diseases / Immunology / Vaccines / Diagnostics
- Medical devices (implantable and others)
- Neurology / Alzheimer’s
- Nutrition / Dietary supplements / Nutraceuticals
- Oncology / Haematology
- Ophthalmology / Glaucoma / AMD
- Pulmonology and respiratory diseases (asthma, allergy, etc.)
- Psychiatry
- Rare diseases / MS
- Rheumatology / Bone diseases
- Urology / Gynaecology / Reproduction
For the following departments
- Regulatory & Pharmaceutical Affairs
- Medical Affairs
- Market Access & Health Economics
- Pharmacovigilance
- Clinical Operations
- Legal, Finance, Compliance
- Training & Sales Force
- Marketing & Advertising
- Communications
- Human Resources
Type of documents translated
- Product information: Annexes I, II and III – MA amendments and renewals – Regulatory compliance with current EMA/ANSM templates & guidelines
- Product monographs / technical data sheets
- Pharmaceutical dossiers / Analytical procedures / Manufacturing and packaging dossiers
- Abstracts, medical publications
- Correspondence between pharmaceutical companies and health authorities
- Opinions: Ethics Committee / Transparency Commission / French National Authority for Health (HAS)
- Inspection reports / Audits
- Clinical trial protocols / Synopses / ICFs / Follow-up letters / Investigator brochures / eCRFs
- Press releases and press kits
- Medical information / Sales aids / Product and product range presentations
- Pharmacovigilance documents / CIOMS forms / SAE reports
- Training for medical sales representatives
- SOPs / Quality procedures and corporate policies (R&D, manufacturing, packaging, etc.)
- Annual reports / Corporate brochures / In-house newsletters
- Confidentiality agreements / Partnership agreements / Investigator contracts
- Various other documents (expert CVs & background information, job descriptions)
Language combinations
English, French, Spanish, Italian, Portuguese and German
Document format
We pay particular attention to the format of delivered documents and are thus able to adapt to your requirements. We have a range of software suites and IT resources which allow us to process a wide range of data formats.
Need highly confidential specialised translations?
