Notre offre de services
L’atout de Vidal Associés : la polyvalence des compétences au sein du secteur médical et pharmaceutique
Interventions dans de nombreux domaines thérapeutiques
- Cardiologie / Electrophysiologie cardiaque
- Dermatologie / Cosmétique
- Dispositifs médicaux (implantables et autres)
- Endocrinologie / Diabète et maladies métaboliques
- Gastro-entérologie
- Infectiologie/Immunologie/Vaccins/Diagnostic
- Maladies rares / SEP
- Neurologie / Alzheimer
- Nutrition / Compléments alimentaires / Alicaments
- Oncologie / Hématologie
- Ophtalmologie / Glaucome / DMLA
- Pneumologie et maladies respiratoires
- Psychiatrie
- Rhumatologie / Maladies osseuses
- Santé animale / Médecine vétérinaire
- Santé grand public / Médecine familiale
- Système cardiovasculaire / Hypertension
- Urologie / Gynécologie / Reproduction
Pour les départements suivants
- Affaires Réglementaires & Pharmaceutiques
- Affaires Médicales
- Market Access & Economie de la Santé
- Pharmacovigilance
- Opérations cliniques
- Juridique, Financier, Compliance
- Formation & Support Force de Vente
- Marketing / Publicité
- Communication
- Ressources Humaines
Types de documents traduits
- Mentions légales : Annexes I, II et III – Renouvellements et Rectificatifs d’AMM – Mise en conformité réglementaire aux templates & guidelines EMA/ANSM en vigueur
- Monographies produits / fiches techniques
- Dossiers pharmaceutiques / procédures analytiques / dossiers de fabrication et de conditionnement
- Abstracts, publications médicales
- Echanges courriers laboratoires pharmaceutiques / autorités sanitaires
- Avis de Comités d’Ethique / Commission de la Transparence / HAS
- Rapports d’inspection / Audits
- Protocoles d’études cliniques / synopsis / ICF / Follow-up letters / brochures investigateurs / e-CRF
- Dossiers et communiqués de presse
- Information médicale / ADV / présentations de produits / gammes
- Documents Pharmacovigilance / fiches CIOMS / déclarations d’EIG
- Programmes de formation destinés aux délégués médicaux
- SOP / Procédures qualité et lignes directrices (R&D, production, conditionnement, etc)
- Rapports annuels / Brochures institutionnelles / Newsletters internes
- Accords de confidentialité / partenariat, Contrats Investigateurs
- Documentation diverse (CV & background experts, descriptions de postes)
Autres services proposés
- Interprétation
- Sous-titrage, doublage
- SEO multilingue
- Design graphique et conception print
Format des documents
Nous attachons une attention toute particulière au format des documents livrés et nous adaptons ainsi à vos attentes. L’ensemble de suites logicielles et d’outils IT dont nous disposons nous permettent de traiter un large panel de format de données.
